- Το ράσο δεν κάνει τον παπά
- • Не всяк, кто в сутане, монахИсточник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008
Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки). 2012.
Το ράσο δεν κάνει τον παπά
Смотреть что такое "Το ράσο δεν κάνει τον παπά" в других словарях:
ράσο — το / ῥάσον, ΝΜΑ μακρύ, πλατύ μαύρο ένδυμα κληρικών και μοναχών νεοελλ. 1. συνεκδ. ο κλήρος, το σύνολο τών κληρικών και μοναχών 2. παροιμ. «το ράσο δεν κάνει τον παπά» η εξωτερική εμφάνιση ή η επίσημη ανακήρυξη δεν ανταποκρίνεται πάντοτε στην… … Dictionary of Greek
ράσο — το (λ. λατ.), εξωτερικό ένδυμα των κληρικών και των καλογήρων· «Το ράσο δεν κάνει τον παπά» (παροιμ. φράση), άλλο εξωτερική εμφάνιση κι άλλο πραγματική αξία … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κάνω — και κάμνω (AM κάμνω, Μ και κάνω) κατασκευάζω, δημιουργώ, φτειάχνω (α. «δεν τήν έκανες καλά τη βιβλιοθήκη» β. «οὐδ ἄνδρες νηῶν ἔνι τέκτονες, οἵ κε κάμοιεν νῆας ἐϋσσέλμους», Ομ. Οδ.) νεοελλ. 1. επιχειρώ κάτι, προσπαθώ ή αρχίζω μια ενέργεια (α.… … Dictionary of Greek
